महाभारतम् — 7.31.20
Original
Segmented
अक्षो भग्नो ध्वजः छिन्नः छत्रम् उर्व्याम् निपातितम् युग-अर्धम् छिन्नम् आदाय प्रदुद्राव तथा हयः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अक्षो | अक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भग्नो | भञ्ज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ध्वजः | ध्वज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| छिन्नः | छिद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| छत्रम् | छत्त्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| उर्व्याम् | उर्वी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| निपातितम् | निपातय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| युग | युग | pos=n,comp=y |
| अर्धम् | अर्ध | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| छिन्नम् | छिद् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| आदाय | आदा | pos=vi |
| प्रदुद्राव | प्रद्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तथा | तथा | pos=i |
| हयः | हय | pos=n,g=m,c=1,n=s |