महाभारतम् — 7.31.30

Original

गिरिशृङ्गोपमश्चात्र नाराचेन निपातितः ।

मातङ्गो न्यपतद्भूमौ नदीरोध इवोष्णगे ॥ ३० ॥

Segmented

गिरि-शृङ्ग-उपमः च अत्र नाराचेन निपातितः मातङ्गो न्यपतद् भूमौ नदी-रोधः इव उष्णगे

Analysis

Word	Lemma	Parse
गिरि	गिरि	pos=n,comp=y
शृङ्ग	शृङ्ग	pos=n,comp=y
उपमः	उपम	pos=a,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
अत्र	अत्र	pos=i
नाराचेन	नाराच	pos=n,g=m,c=3,n=s
निपातितः	निपातय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मातङ्गो	मातंग	pos=n,g=m,c=1,n=s
न्यपतद्	निपत्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
भूमौ	भूमि	pos=n,g=f,c=7,n=s
नदी	नदी	pos=n,comp=y
रोधः	रोध	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
उष्णगे	उष्णग	pos=n,g=m,c=7,n=s