महाभारतम् — 7.31.42

Original

तं शरौघमहावर्तं शोणितोदं महाह्रदम् ।

तीर्णः संशप्तकान्हत्वा प्रत्यदृश्यत फल्गुनः ॥ ४२ ॥

Segmented

तम् शर-ओघ-महा-आवर्तम् शोणित-उदम् महा-ह्रदम् तीर्णः संशप्तकान् हत्वा प्रत्यदृश्यत फल्गुनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
शर	शर	pos=n,comp=y
ओघ	ओघ	pos=n,comp=y
महा	महत्	pos=a,comp=y
आवर्तम्	आवर्त	pos=n,g=m,c=2,n=s
शोणित	शोणित	pos=n,comp=y
उदम्	उद	pos=n,g=m,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
ह्रदम्	ह्रद	pos=n,g=m,c=2,n=s
तीर्णः	तृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
संशप्तकान्	संशप्तक	pos=n,g=m,c=2,n=p
हत्वा	हन्	pos=vi
प्रत्यदृश्यत	प्रतिदृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
फल्गुनः	फल्गुन	pos=n,g=m,c=1,n=s