महाभारतम् — 7.31.47
Original
Segmented
केचिद् आर्त-स्वरम् चक्रुः विनेदुः अपरे पुनः पार्थ-बाण-हताः केचिन् निपेतुः विगत-असवः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| केचिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| आर्त | आर्त | pos=a,comp=y |
| स्वरम् | स्वर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| चक्रुः | कृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| विनेदुः | विनद् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| अपरे | अपर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| पार्थ | पार्थ | pos=n,comp=y |
| बाण | बाण | pos=n,comp=y |
| हताः | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| केचिन् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| निपेतुः | निपत् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| विगत | विगम् | pos=va,comp=y,f=part |
| असवः | असु | pos=n,g=m,c=1,n=p |