महाभारतम् — 7.31.53

Original

धृष्टद्युम्नश्च भीमश्च सात्यकिश्च महारथः ।

विव्यधुः कर्णमासाद्य त्रिभिस्त्रिभिरजिह्मगैः ॥ ५३ ॥

Segmented

धृष्टद्युम्नः च भीमः च सात्यकिः च महा-रथः विव्यधुः कर्णम् आसाद्य त्रिभिः त्रिभिः अजिह्मगैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
धृष्टद्युम्नः	धृष्टद्युम्न	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
भीमः	भीम	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
सात्यकिः	सात्यकि	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
विव्यधुः	व्यध्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
कर्णम्	कर्ण	pos=n,g=m,c=2,n=s
आसाद्य	आसादय्	pos=vi
त्रिभिः	त्रि	pos=n,g=m,c=3,n=p
त्रिभिः	त्रि	pos=n,g=m,c=3,n=p
अजिह्मगैः	अजिह्मग	pos=n,g=m,c=3,n=p