महाभारतम् — 7.31.56

Original

ता भुजाग्रैर्महावेगा विसृष्टा भुजगोपमाः ।

दीप्यमाना महाशक्त्यो जग्मुराधिरथिं प्रति ॥ ५६ ॥

Segmented

ता भुज-अग्रैः महा-वेग विसृष्टा भुजग-उपम दीप्यमाना महा-शक्तयः जग्मुः आधिरथिम् प्रति

Analysis

Word	Lemma	Parse
ता	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
भुज	भुज	pos=n,comp=y
अग्रैः	अग्र	pos=n,g=n,c=3,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
वेग	वेग	pos=n,g=f,c=1,n=p
विसृष्टा	विसृज्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
भुजग	भुजग	pos=n,comp=y
उपम	उपम	pos=a,g=f,c=1,n=p
दीप्यमाना	दीप्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
शक्तयः	शक्ति	pos=n,g=f,c=1,n=p
जग्मुः	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
आधिरथिम्	आधिरथि	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i