महाभारतम् — 7.31.58

Original

अर्जुनश्चापि राधेयं विद्ध्वा सप्तभिराशुगैः ।

कर्णादवरजं बाणैर्जघान निशितैस्त्रिभिः ॥ ५८ ॥

Segmented

अर्जुनः च अपि राधेयम् विद्ध्वा सप्तभिः आशुगैः कर्णाद् अवरजम् बाणैः जघान निशितैः त्रिभिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अर्जुनः	अर्जुन	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
राधेयम्	राधेय	pos=n,g=m,c=2,n=s
विद्ध्वा	व्यध्	pos=vi
सप्तभिः	सप्तन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
आशुगैः	आशुग	pos=n,g=m,c=3,n=p
कर्णाद्	कर्ण	pos=n,g=m,c=5,n=s
अवरजम्	अवरज	pos=n,g=m,c=2,n=s
बाणैः	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=p
जघान	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
निशितैः	निशा	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
त्रिभिः	त्रि	pos=n,g=m,c=3,n=p