महाभारतम् — 7.31.76
Original
Segmented
प्रमोदने श्वापद-पक्षि-रक्षसाम् जन-क्षये वर्तति तत्र दारुणे महा-बलाः ते कुपिताः परस्परम् निषूदयन्तः प्रविचेरुः ओजसा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रमोदने | प्रमोदन | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| श्वापद | श्वापद | pos=n,comp=y |
| पक्षि | पक्षिन् | pos=n,comp=y |
| रक्षसाम् | रक्षस् | pos=n,g=n,c=6,n=p |
| जन | जन | pos=n,comp=y |
| क्षये | क्षय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| वर्तति | वृत् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| दारुणे | दारुण | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलाः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| कुपिताः | कुप् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| परस्परम् | परस्पर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| निषूदयन्तः | निषूदय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| प्रविचेरुः | प्रविचर् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| ओजसा | ओजस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |