महाभारतम् — 7.34.11

Original

तमायान्तमभिक्रुद्धं द्रोणं दृष्ट्वा युधिष्ठिरः ।

बहुधा चिन्तयामास द्रोणस्य प्रतिवारणम् ॥ ११ ॥

Segmented

तम् आयान्तम् अभिक्रुद्धम् द्रोणम् दृष्ट्वा युधिष्ठिरः बहुधा चिन्तयामास द्रोणस्य प्रतिवारणम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आयान्तम्	आया	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अभिक्रुद्धम्	अभिक्रुध्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
द्रोणम्	द्रोण	pos=n,g=m,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
युधिष्ठिरः	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s
बहुधा	बहुधा	pos=i
चिन्तयामास	चिन्तय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
द्रोणस्य	द्रोण	pos=n,g=m,c=6,n=s
प्रतिवारणम्	प्रतिवारण	pos=n,g=n,c=2,n=s