महाभारतम् — 7.35.2
Original
Segmented
तेन संचोदय् तु याहि याहि इति सारथिः प्रत्युवाच ततो राजन्न् अभिमन्युम् इदम् वचः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| संचोदय् | संचोदय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| याहि | या | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| याहि | या | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| इति | इति | pos=i |
| सारथिः | सारथि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रत्युवाच | प्रतिवच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ततो | ततस् | pos=i |
| राजन्न् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| अभिमन्युम् | अभिमन्यु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |