महाभारतम् — 7.35.22
Original
Segmented
ततस् तेषाम् शरीरैः च शरीर-अवयवैः च सः संतस्तार क्षितिम् क्षिप्रम् कुशैः वेदिम् इव अध्वरे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| शरीरैः | शरीर | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| शरीर | शरीर | pos=n,comp=y |
| अवयवैः | अवयव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| सः | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| संतस्तार | संस्तृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| क्षितिम् | क्षिति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
| कुशैः | कुश | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| वेदिम् | वेदि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अध्वरे | अध्वर | pos=n,g=m,c=7,n=s |