महाभारतम् — 7.35.30

Original

हितप्रियंवदैः काले बहुभिः पुण्यगन्धिभिः ।

द्विषच्छिरोभिः पृथिवीमवतस्तार फाल्गुणिः ॥ ३० ॥

Segmented

हित-प्रियंवदैः काले बहुभिः पुण्य-गन्धिन् द्विषत्-शिरोभिः पृथिवीम् अवतस्तार फाल्गुणिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
हित	हित	pos=a,comp=y
प्रियंवदैः	प्रियंवद	pos=a,g=n,c=3,n=p
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
बहुभिः	बहु	pos=a,g=n,c=3,n=p
पुण्य	पुण्य	pos=a,comp=y
गन्धिन्	गन्धिन्	pos=a,g=n,c=3,n=p
द्विषत्	द्विष्	pos=va,comp=y,f=part
शिरोभिः	शिरस्	pos=n,g=n,c=3,n=p
पृथिवीम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=2,n=s
अवतस्तार	अवस्तृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
फाल्गुणिः	फाल्गुनि	pos=n,g=m,c=1,n=s