महाभारतम् — 7.35.6

Original

ऐरावतगतं शक्रं सहामरगणैरहम् ।

योधयेयं रणमुखे न मे क्षत्रेऽद्य विस्मयः ।

न ममैतद्द्विषत्सैन्यं कलामर्हति षोडशीम् ॥ ६ ॥

Segmented

ऐरावत-गतम् शक्रम् सह अमर-गणैः अहम् योधयेयम् रण-मुखे न मे क्षत्रे ऽद्य विस्मयः न मे एतत् द्विषत्-सैन्यम् कलाम् अर्हति षोडशीम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ऐरावत	ऐरावत	pos=n,comp=y
गतम्	गम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
शक्रम्	शक्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
सह	सह	pos=i
अमर	अमर	pos=n,comp=y
गणैः	गण	pos=n,g=m,c=3,n=p
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
योधयेयम्	योधय्	pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin
रण	रण	pos=n,comp=y
मुखे	मुख	pos=n,g=n,c=7,n=s
न	न	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
क्षत्रे	क्षत्र	pos=n,g=n,c=7,n=s
ऽद्य	अद्य	pos=i
विस्मयः	विस्मय	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
द्विषत्	द्विष्	pos=va,comp=y,f=part
सैन्यम्	सैन्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
कलाम्	कला	pos=n,g=f,c=2,n=s
अर्हति	अर्ह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
षोडशीम्	षोडश	pos=a,g=f,c=2,n=s