महाभारतम् — 7.36.13
Original
Segmented
समुद्रम् इव पर्यस्तम् त्वदीयम् तद् बल-अर्णवम् अभिमन्युः दधार एकः वेला इव मकर-आलयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| समुद्रम् | समुद्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| पर्यस्तम् | पर्यस् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| त्वदीयम् | त्वदीय | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| बल | बल | pos=n,comp=y |
| अर्णवम् | अर्णव | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अभिमन्युः | अभिमन्यु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दधार | धृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| एकः | एक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वेला | वेला | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| मकर | मकर | pos=n,comp=y |
| आलयम् | आलय | pos=n,g=m,c=2,n=s |