महाभारतम् — 7.36.32
Original
Segmented
शल्यम् च बाण-वर्षेण समीप-स्थम् अवाकिरत् उदक्रोशत् महा-बाहुः ते सैन्यानि भीषयन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शल्यम् | शल्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| बाण | बाण | pos=n,comp=y |
| वर्षेण | वर्ष | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| समीप | समीप | pos=n,comp=y |
| स्थम् | स्थ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| अवाकिरत् | अवकृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| उदक्रोशत् | उत्क्रुश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| सैन्यानि | सैन्य | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| भीषयन् | भीषय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |