महाभारतम् — 7.37.1
Original
Segmented
धृतराष्ट्र उवाच तथा प्रमथमानम् तम् महा-इष्वासम् अजिह्मगैः आर्जुनिम् मामकाः सर्वे के तु एनम् समवाकिरन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| धृतराष्ट्र | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तथा | तथा | pos=i |
| प्रमथमानम् | प्रमथ् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इष्वासम् | इष्वास | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अजिह्मगैः | अजिह्मग | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| आर्जुनिम् | आर्जुनि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मामकाः | मामक | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| के | क | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समवाकिरन् | समवकृ | pos=v,p=3,n=p,l=lan |