महाभारतम् — 7.37.20
Original
Segmented
मृदुः भूत्वा महा-राज दारुणः समपद्यत वर्ष-अभ्यतीतः भगवाञ् शरदि इव दिवाकरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मृदुः | मृदु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भूत्वा | भू | pos=vi |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| दारुणः | दारुण | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| समपद्यत | सम्पद् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| वर्ष | वर्ष | pos=n,comp=y |
| अभ्यतीतः | अभ्यती | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भगवाञ् | भगवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| शरदि | शरद् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| दिवाकरः | दिवाकर | pos=n,g=m,c=1,n=s |