महाभारतम् — 7.38.11

Original

एष गच्छति सौभद्रः पार्थानामग्रतो युवा ।

नन्दयन्सुहृदः सर्वान्राजानं च युधिष्ठिरम् ॥ ११ ॥

Segmented

एष गच्छति सौभद्रः पार्थानाम् अग्रतो युवा नन्दयन् सुहृदः सर्वान् राजानम् च युधिष्ठिरम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
गच्छति	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
सौभद्रः	सौभद्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
पार्थानाम्	पार्थ	pos=n,g=m,c=6,n=p
अग्रतो	अग्रतस्	pos=i
युवा	युवन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नन्दयन्	नन्दय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सुहृदः	सुहृद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
सर्वान्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
राजानम्	राजन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
युधिष्ठिरम्	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=2,n=s