महाभारतम् — 7.38.24

Original

तौ च श्रुत्वा मृतौ व्यक्तं पाण्डोः क्षेत्रोद्भवाः सुताः ।

एकाह्ना ससुहृद्वर्गाः क्लैब्याद्धास्यन्ति जीवितम् ॥ २४ ॥

Segmented

तौ च श्रुत्वा मृतौ व्यक्तम् पाण्डोः क्षेत्र-उद्भवाः सुताः एक-अह्ना स सुहृद्-वर्गाः क्लैब्यात् हास्यन्ति जीवितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
च	च	pos=i
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
मृतौ	मृ	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
व्यक्तम्	व्यक्त	pos=a,g=n,c=2,n=s
पाण्डोः	पाण्डु	pos=n,g=m,c=6,n=s
क्षेत्र	क्षेत्र	pos=n,comp=y
उद्भवाः	उद्भव	pos=a,g=m,c=1,n=p
सुताः	सुत	pos=n,g=m,c=1,n=p
एक	एक	pos=n,comp=y
अह्ना	अहर्	pos=n,g=n,c=3,n=s
स	स	pos=i
सुहृद्	सुहृद्	pos=n,comp=y
वर्गाः	वर्ग	pos=n,g=m,c=1,n=p
क्लैब्यात्	क्लैब्य	pos=n,g=n,c=5,n=s
हास्यन्ति	हा	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
जीवितम्	जीवित	pos=n,g=n,c=2,n=s