महाभारतम् — 7.39.10

Original

तस्योरस्तूर्णमासाद्य जत्रुदेशे विभिद्य तम् ।

अथैनं पञ्चविंशत्या पुनश्चैव समर्पयत् ॥ १० ॥

Segmented

तस्य उरः तूर्णम् आसाद्य जत्रु-देशे विभिद्य तम् अथ एनम् पञ्चविंशत्या पुनः च एव समर्पयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
उरः	उरस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
आसाद्य	आसादय्	pos=vi
जत्रु	जत्रु	pos=n,comp=y
देशे	देश	pos=n,g=m,c=7,n=s
विभिद्य	विभिद्	pos=vi
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अथ	अथ	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
पञ्चविंशत्या	पञ्चविंशति	pos=n,g=f,c=3,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
समर्पयत्	समर्पय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan