महाभारतम् — 7.39.19

Original

ततोऽभवन्महद्युद्धं त्वदीयानां परैः सह ।

जयमाकाङ्क्षमाणानां शूराणामनिवर्तिनाम् ॥ १९ ॥

Segmented

ततो अभवत् महत् युद्धम् त्वदीयानाम् परैः सह जयम् आकाङ्क्षमाणानाम् शूराणाम् अनिवर्तिनाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
महत्	महत्	pos=a,g=n,c=1,n=s
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=1,n=s
त्वदीयानाम्	त्वदीय	pos=a,g=m,c=6,n=p
परैः	पर	pos=n,g=m,c=3,n=p
सह	सह	pos=i
जयम्	जय	pos=n,g=m,c=2,n=s
आकाङ्क्षमाणानाम्	आकाङ्क्ष्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
शूराणाम्	शूर	pos=n,g=m,c=6,n=p
अनिवर्तिनाम्	अनिवर्तिन्	pos=a,g=m,c=6,n=p