महाभारतम् — 7.40.13
Original
Segmented
रथ-नाग-अश्व-मनुजान् अर्दयन् निशितैः शरैः स प्रविश्य अकरोत् भूमिम् कबन्ध-गण-संकुलाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| नाग | नाग | pos=n,comp=y |
| अश्व | अश्व | pos=n,comp=y |
| मनुजान् | मनुज | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अर्दयन् | अर्दय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| निशितैः | निशा | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रविश्य | प्रविश् | pos=vi |
| अकरोत् | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| भूमिम् | भूमि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| कबन्ध | कबन्ध | pos=n,comp=y |
| गण | गण | pos=n,comp=y |
| संकुलाम् | संकुल | pos=a,g=f,c=2,n=s |