महाभारतम् — 7.40.14

Original

सौभद्रचापप्रभवैर्निकृत्ताः परमेषुभिः ।

स्वानेवाभिमुखान्घ्नन्तः प्राद्रवञ्जीवितार्थिनः ॥ १४ ॥

Segmented

सौभद्र-चाप-प्रभवैः निकृत्ताः परम-इषुभिः स्वान् एव अभिमुखान् घ्नन्तः प्राद्रवञ् जीवित-अर्थिनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सौभद्र	सौभद्र	pos=n,comp=y
चाप	चाप	pos=n,comp=y
प्रभवैः	प्रभव	pos=n,g=m,c=3,n=p
निकृत्ताः	निकृत्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
परम	परम	pos=a,comp=y
इषुभिः	इषु	pos=n,g=m,c=3,n=p
स्वान्	स्व	pos=a,g=m,c=2,n=p
एव	एव	pos=i
अभिमुखान्	अभिमुख	pos=a,g=m,c=2,n=p
घ्नन्तः	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
प्राद्रवञ्	प्रद्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lan
जीवित	जीवित	pos=n,comp=y
अर्थिनः	अर्थिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p