महाभारतम् — 7.40.5

Original

कर्णिकारमिवोद्धूतं वातेन मथितं नगात् ।

भ्रातरं निहतं दृष्ट्वा राजन्कर्णो व्यथां ययौ ॥ ५ ॥

Segmented

कर्णिकारम् इव उद्धूतम् वातेन मथितम् नगात् भ्रातरम् निहतम् दृष्ट्वा राजन् कर्णो व्यथाम् ययौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
कर्णिकारम्	कर्णिकार	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
उद्धूतम्	उद्धू	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
वातेन	वात	pos=n,g=m,c=3,n=s
मथितम्	मथ्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
नगात्	नग	pos=n,g=m,c=5,n=s
भ्रातरम्	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
निहतम्	निहन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
कर्णो	कर्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
व्यथाम्	व्यथा	pos=n,g=f,c=2,n=s
ययौ	या	pos=v,p=3,n=s,l=lit