महाभारतम् — 7.40.6

Original

विमुखीकृत्य कर्णं तु सौभद्रः कङ्कपत्रिभिः ।

अन्यानपि महेष्वासांस्तूर्णमेवाभिदुद्रुवे ॥ ६ ॥

Segmented

विमुखीकृत्य कर्णम् तु सौभद्रः कङ्क-पत्त्रिन् अन्यान् अपि महा-इष्वासान् तूर्णम् एव अभिदुद्रुवे

Analysis

Word	Lemma	Parse
विमुखीकृत्य	विमुखीकृ	pos=vi
कर्णम्	कर्ण	pos=n,g=m,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
सौभद्रः	सौभद्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
कङ्क	कङ्क	pos=n,comp=y
पत्त्रिन्	पत्त्रिन्	pos=a,g=m,c=3,n=p
अन्यान्	अन्य	pos=n,g=m,c=2,n=p
अपि	अपि	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
इष्वासान्	इष्वास	pos=n,g=m,c=2,n=p
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
एव	एव	pos=i
अभिदुद्रुवे	अभिद्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lit