महाभारतम् — 7.41.10

Original

किं दत्तं हुतमिष्टं वा सुतप्तमथ वा तपः ।

सिन्धुराजेन येनैकः क्रुद्धान्पार्थानवारयत् ॥ १० ॥

Segmented

किम् दत्तम् हुतम् इष्टम् वा सु तप्तम् अथवा तपः सिन्धु-राजेन येन एकः क्रुद्धान् पार्थान् अवारयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
दत्तम्	दा	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
हुतम्	हु	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
इष्टम्	यज्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
वा	वा	pos=i
सु	सु	pos=i
तप्तम्	तप्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
अथवा	अथवा	pos=i
तपः	तपस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
सिन्धु	सिन्धु	pos=n,comp=y
राजेन	राज	pos=n,g=m,c=3,n=s
येन	यद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
एकः	एक	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्रुद्धान्	क्रुध्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
पार्थान्	पार्थ	pos=n,g=m,c=2,n=p
अवारयत्	वारय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan