महाभारतम् — 7.43.11
Original
Segmented
निहतम् दृष्ट्वा क्रुद्धाः क्षत्रिय-पुंगवाः परिवव्रुः तदा राजन् ते पौत्रम् जिघांसवः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| निहतम् | निहन् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| क्रुद्धाः | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| क्षत्रिय | क्षत्रिय | pos=n,comp=y |
| पुंगवाः | पुंगव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| परिवव्रुः | परिवृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| तदा | तदा | pos=i |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पौत्रम् | पौत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| जिघांसवः | जिघांसु | pos=a,g=m,c=1,n=p |