महाभारतम् — 7.43.18

Original

निहतैः क्षत्रियैः शूरैर्नानाजनपदेश्वरैः ।

जयगृद्धैर्वृता भूमिर्दारुणा समपद्यत ॥ १८ ॥

Segmented

निहतैः क्षत्रियैः शूरैः नाना जनपद-ईश्वरैः जय-गृद्धैः वृता भूमिः दारुणा समपद्यत

Analysis

Word	Lemma	Parse
निहतैः	निहन्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
क्षत्रियैः	क्षत्रिय	pos=n,g=m,c=3,n=p
शूरैः	शूर	pos=n,g=m,c=3,n=p
नाना	नाना	pos=i
जनपद	जनपद	pos=n,comp=y
ईश्वरैः	ईश्वर	pos=n,g=m,c=3,n=p
जय	जय	pos=n,comp=y
गृद्धैः	गृध्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
वृता	वृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
भूमिः	भूमि	pos=n,g=f,c=1,n=s
दारुणा	दारुण	pos=a,g=f,c=1,n=s
समपद्यत	सम्पद्	pos=v,p=3,n=s,l=lan