महाभारतम् — 7.44.25
Original
Segmented
प्राणाः प्राणभृताम् संख्ये प्रेषिता निशितैः शरैः राजन् प्रापुः अमुम् लोकम् शरीराणि अवनिम् ययुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्राणाः | प्राण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| प्राणभृताम् | प्राणभृत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| संख्ये | संख्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| प्रेषिता | प्रेषय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| निशितैः | निशा | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| प्रापुः | प्राप् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| अमुम् | अदस् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| लोकम् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शरीराणि | शरीर | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| अवनिम् | अवनि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| ययुः | या | pos=v,p=3,n=p,l=lit |