महाभारतम् — 7.44.29

Original

रथिनः कुञ्जरानश्वान्पदातींश्चावमर्दितान् ।

दृष्ट्वा दुर्योधनः क्षिप्रमुपायात्तममर्षितः ॥ २९ ॥

Segmented

रथिनः कुञ्जरान् अश्वान् पदाति च अवमर्दितान् दृष्ट्वा दुर्योधनः क्षिप्रम् उपायात् तम् अमर्षितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
रथिनः	रथिन्	pos=n,g=m,c=2,n=p
कुञ्जरान्	कुञ्जर	pos=n,g=m,c=2,n=p
अश्वान्	अश्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
पदाति	पदाति	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
अवमर्दितान्	अवमर्दय्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
दुर्योधनः	दुर्योधन	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्षिप्रम्	क्षिप्रम्	pos=i
उपायात्	उपया	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अमर्षितः	अमर्षित	pos=a,g=m,c=1,n=s