महाभारतम् — 7.44.30

Original

तयोः क्षणमिवापूर्णः संग्रामः समपद्यत ।

अथाभवत्ते विमुखः पुत्रः शरशतार्दितः ॥ ३० ॥

Segmented

तयोः क्षणम् इव आपूर्णः संग्रामः समपद्यत अथ अभवत् ते विमुखः पुत्रः शर-शत-अर्दितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तयोः	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=d
क्षणम्	क्षण	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
आपूर्णः	आप्￞	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
संग्रामः	संग्राम	pos=n,g=m,c=1,n=s
समपद्यत	सम्पद्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
अथ	अथ	pos=i
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
विमुखः	विमुख	pos=a,g=m,c=1,n=s
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
शर	शर	pos=n,comp=y
शत	शत	pos=n,comp=y
अर्दितः	अर्दय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part