महाभारतम् — 7.44.6

Original

क्षत्रियाणामनीकानि प्रद्रुतान्यभिधावताम् ।

जग्रास तिमिरासाद्य क्षुद्रमत्स्यानिवार्णवे ॥ ६ ॥

Segmented

क्षत्रियाणाम् अनीकानि प्रद्रुतानि अभिधाव् जग्रास तिमिः आसाद्य क्षुद्र-मत्स्यान् इव अर्णवे

Analysis

Word	Lemma	Parse
क्षत्रियाणाम्	क्षत्रिय	pos=n,g=m,c=6,n=p
अनीकानि	अनीक	pos=n,g=n,c=2,n=p
प्रद्रुतानि	प्रद्रु	pos=va,g=n,c=2,n=p,f=part
अभिधाव्	अभिधाव्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
जग्रास	ग्रस्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तिमिः	तिमि	pos=n,g=m,c=1,n=s
आसाद्य	आसादय्	pos=vi
क्षुद्र	क्षुद्र	pos=a,comp=y
मत्स्यान्	मत्स्य	pos=n,g=m,c=2,n=p
इव	इव	pos=i
अर्णवे	अर्णव	pos=n,g=m,c=7,n=s