महाभारतम् — 7.45.21

Original

आवव्रुस्तस्य पन्थानं गजानीकेन दंशिताः ।

कलिङ्गाश्च निषादाश्च क्राथपुत्रश्च वीर्यवान् ।

तत्प्रसक्तमिवात्यर्थं युद्धमासीद्विशां पते ॥ २१ ॥

Segmented

आवव्रुः तस्य पन्थानम् गज-अनीकेन दंशिताः कलिङ्गाः च निषादाः च क्राथ-पुत्रः च वीर्यवान् तत् प्रसक्तम् इव अत्यर्थम् युद्धम् आसीद् विशाम् पते

Analysis

Word	Lemma	Parse
आवव्रुः	आवृ	pos=v,p=3,n=p,l=lit
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
पन्थानम्	पथिन्	pos=n,g=,c=2,n=s
गज	गज	pos=n,comp=y
अनीकेन	अनीक	pos=n,g=n,c=3,n=s
दंशिताः	दंशय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
कलिङ्गाः	कलिङ्ग	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
निषादाः	निषाद	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
क्राथ	क्राथ	pos=n,comp=y
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
वीर्यवान्	वीर्यवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
प्रसक्तम्	प्रसञ्ज्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
अत्यर्थम्	अत्यर्थम्	pos=i
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=1,n=s
आसीद्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
विशाम्	विश्	pos=n,g=f,c=6,n=p
पते	पति	pos=n,g=m,c=8,n=s