महाभारतम् — 7.45.23

Original

ततः क्राथः शरव्रातैरार्जुनिं समवाकिरत् ।

अथेतरे संनिवृत्ताः पुनर्द्रोणमुखा रथाः ।

परमास्त्राणि धुन्वानाः सौभद्रमभिदुद्रुवुः ॥ २३ ॥

Segmented

ततः क्राथः शर-व्रातैः आर्जुनिम् समवाकिरत् अथ इतरे संनिवृत्ताः पुनः द्रोण-मुखाः रथाः परम-अस्त्राणि धुन्वानाः सौभद्रम् अभिदुद्रुवुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
क्राथः	क्राथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
शर	शर	pos=n,comp=y
व्रातैः	व्रात	pos=n,g=m,c=3,n=p
आर्जुनिम्	आर्जुनि	pos=n,g=m,c=2,n=s
समवाकिरत्	समवकृ	pos=v,p=3,n=s,l=lan
अथ	अथ	pos=i
इतरे	इतर	pos=n,g=m,c=1,n=p
संनिवृत्ताः	संनिवृत्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
पुनः	पुनर्	pos=i
द्रोण	द्रोण	pos=n,comp=y
मुखाः	मुख	pos=n,g=m,c=1,n=p
रथाः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=p
परम	परम	pos=a,comp=y
अस्त्राणि	अस्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=p
धुन्वानाः	धू	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सौभद्रम्	सौभद्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभिदुद्रुवुः	अभिद्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lit