महाभारतम् — 7.45.4

Original

संजय उवाच ।

संशुष्कास्याश्चलन्नेत्राः प्रस्विन्ना लोमहर्षिणः ।

पलायनकृतोत्साहा निरुत्साहा द्विषज्जये ॥ ४ ॥

Segmented

संजय उवाच संशुष्क-आस्याः चलत्-नेत्राः प्रस्विन्ना लोम-हर्षिन् पलायन-कृत-उत्साहाः निरुत्साहा द्विषत्-जये

Analysis

Word	Lemma	Parse
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
संशुष्क	संशुष्क	pos=a,comp=y
आस्याः	आस्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
चलत्	चल्	pos=va,comp=y,f=part
नेत्राः	नेत्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रस्विन्ना	प्रस्विद्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
लोम	लोमन्	pos=n,comp=y
हर्षिन्	हर्षिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
पलायन	पलायन	pos=n,comp=y
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
उत्साहाः	उत्साह	pos=n,g=m,c=1,n=p
निरुत्साहा	निरुत्साह	pos=a,g=m,c=1,n=p
द्विषत्	द्विष्	pos=va,comp=y,f=part
जये	जय	pos=n,g=m,c=7,n=s