महाभारतम् — 7.45.8
Original
Segmented
एकः तु सुख-संवृद्धः बाल्याद् दर्पतः च निर्भयः इष्वस्त्र-विद् महा-तेजाः लक्ष्मणो ऽऽर्जुनिम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एकः | एक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| सुख | सुख | pos=n,comp=y |
| संवृद्धः | संवृध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| बाल्याद् | बाल्य | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| दर्पतः | दर्प | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| च | च | pos=i |
| निर्भयः | निर्भय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| इष्वस्त्र | इष्वस्त्र | pos=n,comp=y |
| विद् | विद् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| लक्ष्मणो | लक्ष्मण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽऽर्जुनिम् | अभिया | pos=v,p=3,n=s,l=lan |