महाभारतम् — 7.46.20

Original

तं कोसलानामधिपः कर्णिनाताडयद्धृदि ।

स तस्याश्वान्ध्वजं चापं सूतं चापातयत्क्षितौ ॥ २० ॥

Segmented

तम् कोसलानाम् अधिपः कर्णिना अताडयत् हृदि स तस्य अश्वान् ध्वजम् चापम् सूतम् च अपातयत् क्षितौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
कोसलानाम्	कोसल	pos=n,g=m,c=6,n=p
अधिपः	अधिप	pos=n,g=m,c=1,n=s
कर्णिना	कर्णिन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
अताडयत्	ताडय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
हृदि	हृद्	pos=n,g=n,c=7,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
अश्वान्	अश्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
ध्वजम्	ध्वज	pos=n,g=m,c=2,n=s
चापम्	चाप	pos=n,g=m,c=2,n=s
सूतम्	सूत	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
अपातयत्	पातय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
क्षितौ	क्षिति	pos=n,g=f,c=7,n=s