महाभारतम् — 7.46.6

Original

सौभद्रमितरे वीरमभ्यवर्षञ्शराम्बुभिः ।

तालमात्राणि चापानि विकर्षन्तो महारथाः ॥ ६ ॥

Segmented

सौभद्रम् इतरे वीरम् अभ्यवर्षञ् शर-अम्बुभिः ताल-मात्राणि चापानि विकर्षन्तो महा-रथाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सौभद्रम्	सौभद्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
इतरे	इतर	pos=n,g=m,c=1,n=p
वीरम्	वीर	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभ्यवर्षञ्	अभिवृष्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
शर	शर	pos=n,comp=y
अम्बुभिः	अम्बु	pos=n,g=n,c=3,n=p
ताल	ताल	pos=n,comp=y
मात्राणि	मात्र	pos=n,g=n,c=2,n=p
चापानि	चाप	pos=n,g=n,c=2,n=p
विकर्षन्तो	विकृष्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथाः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=p