महाभारतम् — 7.46.7

Original

तांस्तु सर्वान्महेष्वासान्सर्वविद्यासु निष्ठितान् ।

व्यष्टम्भयद्रणे बाणैः सौभद्रः परवीरहा ॥ ७ ॥

Segmented

तान् तु सर्वान् महा-इष्वासान् सर्व-विद्यासु निष्ठितान् व्यष्टम्भयद् रणे बाणैः सौभद्रः पर-वीर-हा

Analysis

Word	Lemma	Parse
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
तु	तु	pos=i
सर्वान्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
इष्वासान्	इष्वास	pos=n,g=m,c=2,n=p
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
विद्यासु	विद्या	pos=n,g=f,c=7,n=p
निष्ठितान्	निष्ठा	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
व्यष्टम्भयद्	विष्टम्भय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
बाणैः	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=p
सौभद्रः	सौभद्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
पर	पर	pos=n,comp=y
वीर	वीर	pos=n,comp=y
हा	हन्	pos=a,g=m,c=1,n=s