महाभारतम् — 7.47.30

Original

सधनुष्को न शक्योऽयमपि जेतुं सुरासुरैः ।

विरथं विधनुष्कं च कुरुष्वैनं यदीच्छसि ॥ ३० ॥

Segmented

स धनुष्कः न शक्यो ऽयम् अपि जेतुम् सुर-असुरैः विरथम् विधनुष्कम् च कुरुष्व एनम् यदि इच्छसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	स	pos=i
धनुष्कः	धनुष्क	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
शक्यो	शक्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऽयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
जेतुम्	जि	pos=vi
सुर	सुर	pos=n,comp=y
असुरैः	असुर	pos=n,g=m,c=3,n=p
विरथम्	विरथ	pos=a,g=m,c=2,n=s
विधनुष्कम्	विधनुष्क	pos=a,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
कुरुष्व	कृ	pos=v,p=2,n=s,l=lot
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
यदि	यदि	pos=i
इच्छसि	इष्	pos=v,p=2,n=s,l=lat