महाभारतम् — 7.47.5
Original
Segmented
अथ कर्णस्य सचिवान् षट् शूरान् चित्र-योधिन् स अश्व-सूत-ध्वज-रथान् सौभद्रो निजघान ह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| कर्णस्य | कर्ण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सचिवान् | सचिव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| षट् | षष् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| शूरान् | शूर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| चित्र | चित्र | pos=a,comp=y |
| योधिन् | योधिन् | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| स | स | pos=i |
| अश्व | अश्व | pos=n,comp=y |
| सूत | सूत | pos=n,comp=y |
| ध्वज | ध्वज | pos=n,comp=y |
| रथान् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| सौभद्रो | सौभद्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| निजघान | निहन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ह | ह | pos=i |