महाभारतम् — 7.47.9

Original

तस्य दौःशासनिर्विद्ध्वा चतुर्भिश्चतुरो हयान् ।

सूतमेकेन विव्याध दशभिश्चार्जुनात्मजम् ॥ ९ ॥

Segmented

तस्य दौःशासनिः विद्ध्वा चतुर्भिः चतुरः हयान् सूतम् एकेन विव्याध दशभिः च अर्जुन-आत्मजम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
दौःशासनिः	दौःशासनि	pos=n,g=m,c=1,n=s
विद्ध्वा	व्यध्	pos=vi
चतुर्भिः	चतुर्	pos=n,g=m,c=3,n=p
चतुरः	चतुर्	pos=n,g=m,c=2,n=p
हयान्	हय	pos=n,g=m,c=2,n=p
सूतम्	सूत	pos=n,g=m,c=2,n=s
एकेन	एक	pos=n,g=m,c=3,n=s
विव्याध	व्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
दशभिः	दशन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
अर्जुन	अर्जुन	pos=n,comp=y
आत्मजम्	आत्मज	pos=n,g=m,c=2,n=s