महाभारतम् — 7.48.11

Original

तावन्योन्यं गदाग्राभ्यां संहत्य पतितौ क्षितौ ।

इन्द्रध्वजाविवोत्सृष्टौ रणमध्ये परंतपौ ॥ ११ ॥

Segmented

तौ अन्योन्यम् गदा-अग्राभ्याम् संहत्य पतितौ क्षितौ इन्द्र-ध्वजौ इव उत्सृष्टौ रण-मध्ये परंतपौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
अन्योन्यम्	अन्योन्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
गदा	गदा	pos=n,comp=y
अग्राभ्याम्	अग्र	pos=n,g=n,c=3,n=d
संहत्य	संहन्	pos=vi
पतितौ	पत्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
क्षितौ	क्षिति	pos=n,g=f,c=7,n=s
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,comp=y
ध्वजौ	ध्वज	pos=n,g=m,c=1,n=d
इव	इव	pos=i
उत्सृष्टौ	उत्सृज्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
रण	रण	pos=n,comp=y
मध्ये	मध्ये	pos=i
परंतपौ	परंतप	pos=a,g=m,c=1,n=d