महाभारतम् — 7.48.12

Original

दौःशासनिरथोत्थाय कुरूणां कीर्तिवर्धनः ।

प्रोत्तिष्ठमानं सौभद्रं गदया मूर्ध्न्यताडयत् ॥ १२ ॥

Segmented

दौःशासनिः अथ उत्थाय कुरूणाम् कीर्ति-वर्धनः प्रोत्तिष्ठमानम् सौभद्रम् गदया मूर्ध्नि अताडयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
दौःशासनिः	दौःशासनि	pos=n,g=m,c=1,n=s
अथ	अथ	pos=i
उत्थाय	उत्था	pos=vi
कुरूणाम्	कुरु	pos=n,g=m,c=6,n=p
कीर्ति	कीर्ति	pos=n,comp=y
वर्धनः	वर्धन	pos=a,g=m,c=1,n=s
प्रोत्तिष्ठमानम्	प्रोत्था	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
सौभद्रम्	सौभद्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
गदया	गदा	pos=n,g=f,c=3,n=s
मूर्ध्नि	मूर्धन्	pos=n,g=m,c=7,n=s
अताडयत्	ताडय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan