महाभारतम् — 7.48.20

Original

अभिक्रोशन्ति भूतानि अन्तरिक्षे विशां पते ।

दृष्ट्वा निपतितं वीरं च्युतं चन्द्रमिवाम्बरात् ॥ २० ॥

Segmented

अभिक्रोशन्ति भूतानि अन्तरिक्षे विशाम् पते दृष्ट्वा निपतितम् वीरम् च्युतम् चन्द्रम् इव अम्बरात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अभिक्रोशन्ति	अभिक्रुश्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
भूतानि	भूत	pos=n,g=n,c=1,n=p
अन्तरिक्षे	अन्तरिक्ष	pos=n,g=n,c=7,n=s
विशाम्	विश्	pos=n,g=f,c=6,n=p
पते	पति	pos=n,g=m,c=8,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
निपतितम्	निपत्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
वीरम्	वीर	pos=n,g=m,c=2,n=s
च्युतम्	च्यु	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
चन्द्रम्	चन्द्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
अम्बरात्	अम्बर	pos=n,g=n,c=5,n=s