महाभारतम् — 7.48.39

Original

वयं तु प्रवरं हत्वा तेषां तैः शरपीडिताः ।

निवेशायाभ्युपायाम सायाह्ने रुधिरोक्षिताः ॥ ३९ ॥

Segmented

वयम् तु प्रवरम् हत्वा तेषाम् तैः शर-पीडिताः निवेशाय अभ्युपायाम सायाह्ने रुधिर-उक्षिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
वयम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
प्रवरम्	प्रवर	pos=a,g=m,c=2,n=s
हत्वा	हन्	pos=vi
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
शर	शर	pos=n,comp=y
पीडिताः	पीडय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
निवेशाय	निवेश	pos=n,g=m,c=4,n=s
अभ्युपायाम	अभ्युपे	pos=v,p=1,n=p,l=lot
सायाह्ने	सायाह्न	pos=n,g=m,c=7,n=s
रुधिर	रुधिर	pos=n,comp=y
उक्षिताः	उक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part