महाभारतम् — 7.48.46

Original

प्रविद्धवर्माभरणा वरायुधा विपन्नहस्त्यश्वरथानुगा नराः ।

महार्हशय्यास्तरणोचिताः सदा क्षितावनाथा इव शेरते हताः ॥ ४६ ॥

Segmented

प्रव्यध्-वर्म-आभरणाः वर-आयुधाः विपन्न-हस्ति-अश्व-रथ-अनुगाः नराः महार्ह-शय्या-आस्तरण-उचिताः सदा क्षितौ अनाथाः इव शेरते हताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रव्यध्	प्रव्यध्	pos=va,comp=y,f=part
वर्म	वर्मन्	pos=n,comp=y
आभरणाः	आभरण	pos=n,g=m,c=1,n=p
वर	वर	pos=a,comp=y
आयुधाः	आयुध	pos=n,g=m,c=1,n=p
विपन्न	विपद्	pos=va,comp=y,f=part
हस्ति	हस्तिन्	pos=n,comp=y
अश्व	अश्व	pos=n,comp=y
रथ	रथ	pos=n,comp=y
अनुगाः	अनुग	pos=a,g=m,c=1,n=p
नराः	नर	pos=n,g=m,c=1,n=p
महार्ह	महार्ह	pos=a,comp=y
शय्या	शय्या	pos=n,comp=y
आस्तरण	आस्तरण	pos=n,comp=y
उचिताः	उचित	pos=a,g=m,c=1,n=p
सदा	सदा	pos=i
क्षितौ	क्षिति	pos=n,g=f,c=7,n=s
अनाथाः	अनाथ	pos=a,g=m,c=1,n=p
इव	इव	pos=i
शेरते	शी	pos=v,p=3,n=p,l=lat
हताः	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part