महाभारतम् — 7.49.13

Original

कथं हि बालस्तरुणो युद्धानामविशारदः ।

सदश्व इव संबाधे विषमे क्षेममर्हति ॥ १३ ॥

Segmented

कथम् हि बालः तरुणः युद्धानाम् अविशारदः सत्-अश्वः इव संबाधे विषमे क्षेमम् अर्हति

Analysis

Word	Lemma	Parse
कथम्	कथम्	pos=i
हि	हि	pos=i
बालः	बाल	pos=n,g=m,c=1,n=s
तरुणः	तरुण	pos=a,g=m,c=1,n=s
युद्धानाम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=6,n=p
अविशारदः	अविशारद	pos=a,g=m,c=1,n=s
सत्	सत्	pos=a,comp=y
अश्वः	अश्व	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
संबाधे	सम्बाध	pos=n,g=m,c=7,n=s
विषमे	विषम	pos=a,g=m,c=7,n=s
क्षेमम्	क्षेम	pos=n,g=n,c=2,n=s
अर्हति	अर्ह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat