महाभारतम् — 7.49.6

Original

अत्यन्तशत्रुरस्माकं येन दुःशासनः शरैः ।क्षिप्रं ह्यभिमुखः संख्ये विसंज्ञो विमुखीकृतः ॥ ६ ॥

Segmented

अत्यन्त-शत्रुः अस्माकम् येन दुःशासनः शरैः

Analysis

Word Lemma Parse
अत्यन्त अत्यन्त pos=a,comp=y
शत्रुः शत्रु pos=n,g=m,c=1,n=s
अस्माकम् मद् pos=n,g=,c=6,n=p
येन यद् pos=n,g=m,c=3,n=s
दुःशासनः दुःशासन pos=n,g=m,c=1,n=s
शरैः शर pos=n,g=m,c=3,n=p