महाभारतम् — 7.5.23

Original

तपसा च कृतज्ञत्वाद्वृद्धः सर्वगुणैरपि ।

युक्तो भवत्समो गोप्ता राज्ञामन्यो न विद्यते ॥ २३ ॥

Segmented

तपसा च कृतज्ञ-त्वात् वृद्धः सर्व-गुणैः अपि युक्तो भवत्-समः गोप्ता राज्ञाम् अन्यो न विद्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
तपसा	तपस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
च	च	pos=i
कृतज्ञ	कृतज्ञ	pos=a,comp=y
त्वात्	त्व	pos=n,g=n,c=5,n=s
वृद्धः	वृध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
गुणैः	गुण	pos=n,g=m,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i
युक्तो	युज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भवत्	भवत्	pos=a,comp=y
समः	सम	pos=n,g=m,c=1,n=s
गोप्ता	गोप्तृ	pos=a,g=m,c=1,n=s
राज्ञाम्	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
अन्यो	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
विद्यते	विद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat